CLEVELAND – The Cleveland Cavaliers have poured hundreds of thousands of dollars into a high-powered Midwestern law firm to investigate their suspicions that the Miami Heat broke NBA tampering rules while pursuing LeBron James(notes), and owner Dan Gilbert has privately vowed he won’t relent until he has a thick binder of findings to drop on the desk of the NBA commissioner, league sources told Yahoo! Sports.